Booker finalisti yazar, yeni romanında doğaçlama bir caz performansındaki beklenmedik bir kesintiyi, dijital çağın “hakikat” ve “ip cambazlığı” tartışmalarına dönüştürüyor.
Yazar Nicola Barker (Fotoğraf: LEON NEAL / AFP)
Doğaçlama bir caz performansı sırasında bir adam ayağa kalkar, trompet solosuna yeni başlamış Sasha Keyes’e bakarak sorar: “Bu dürüst mü? Burada hepimiz dürüst müyüz?” İşte TonyInterruptor adlı yeni romanın kıvılcımı bu sahnede çakar. O anı kaydeden 15 yaşındaki India Shore videoyu internete yükler; Sasha’nın rakibi Simo Treen, görüntüyü beğenmekle kalmaz, sahne arkasındaki öfke dolu tiradını da paylaşır. Böylece bir “ilk kesinti” (First Interruption), milyonlarca paylaşıma ve tartışmaya dönüşür.
Financial Times’ın aktardığına göre, Booker finalisti ve Goldsmiths Ödülü sahibi Nicola Barker, 14’üncü romanında sanatı, otantiklik arayışını, kuşak çatışmalarını ve iptal kültürünü ironik bir dille masaya yatırıyor. Yazar, konuyu geniş bir karakter galerisi üzerinden ilerletiyor: Sasha, eski eşi ve grup arkadaşı Fi Kinebuchi, India ve ailesi, hatta isimsiz “TonyInterruptor”ın kendisi.
Barker, serbest caz doğaçlamasını andıran kurgusunda, karakterlerin iç monologları arasında gidip geliyor, yazım kurallarını oyunbazca çiğniyor; parantezler, büyük harfler ve italiklerle ritmi bozup yeniden kuruyor. İki bölüme ayrılan roman (Unstable Elements ve Intuitive Constructions), dört yıl arayla geçen iki dönemi kapsıyor. Olayların merkezindeki hashtag savaşından, entelektüel mülkiyet üzerine keskin diyaloglara kadar, Barker hem mizahi hem de düşündürücü bir ton tutturuyor.
Roman, Barker’ın kendine has dil oyunları ve beklenmedik benzetmeleriyle dolu. Karakterler sahnede ve sahne dışında ayrılıp yeniden bir araya gelirken, yazar “doğru” olandan çok “yanlış” adımların dönüştürücü gücüne dikkat çekiyor.
İngiliz romancı ve kısa öykü yazarı olan Nicola Barker, 1966’da Ely, Cambridgeshire’da doğdu. 1993 yılında yayımlanan Love Your Enemies adlı ilk eserleri, David Higham ve PEN/Macmillan ödüllerine layık görüldü. Kariyerinde; Wide Open (2000) ile International IMPAC Dublin Literary Award’ı, Darkmans (2007) ile Booker kısa listesini, H(a)ppy (2017) ile Goldsmiths Prize’ı kazandı.
Velev'i
Google Haberler üzerinden takip edin
