70’li yılların sonlarında TRT, belirli günler 18.40’da yayını Heidi ile açarmış… Neredeyse her evde televizyonun olduğu 90’lı yıllarda daha fazla çocukla buluşan Heidi, bugünün yetişkinlerinin çizgi film kahramanı… O yıllarda Show TV ekranlarında hafızalara kazınan çizgi film şimdi beyazperdede, modern bir yorumla yeniden hayat buldu. Tobias Schwarz’ın yönettiği Heidi: Rescue of the Lynx adlı animasyon filmde seslendirme kadrosunda Didem Atlıhan, Aziz Güngör, Ahmet Taşar ve Aysun Topar yer alıyor.
Heidi, ormanda tuzağa yakalanmış küçük bir dağ kedisi bulur. “Biber” adını verdiği yavru kediyi gizlice iyileştirmeye çalışırken, ormana zarar vermeyi planlayan kötü niyetli bir adamla karşılaşır. Heidi, en yakın dostu Peter ve sadık köpeği Joseph ile birlikte hem Biber’i ailesine kavuşturmak hem de Alpler’in eşsiz doğasını korumak için heyecan dolu bir serüvene atılır.
Film yalnızca çocuklara değil; dostluk, cesaret, doğa sevgisi ve aidiyet üzerine evrensel mesajlarıyla her yaştan izleyiciye de hitap ediyor. Canlı renklerle hazırlanmış animasyonu ve akıcı kurgusuyla Heidi: Rescue of the Lynx, küçük izleyicileri yeni bir serüvene, yetişkinleri ise unutulmaz anılarına davet ediyor.
Heidi’nin Türkiye’de üç ayrı dönemde yayın geçmişi var:
1 – 1977 – TRT 1 Dublajı: Johanna Spyri’nin 1880 tarihli Heidi adlı romanından 1974 yılında uyarlanan Japon çizgi filmi Heidi, Alpler’deki Kız dizisinin ilk Türkçe seslendirmesi TRT 1 için yapılmış. Fakat bu versiyon günümüzde kayıp durumda (lost media).
2 – 1990’lar – Show TV Dublajı: Aynı Japon uyarlaması (1974 yapımı anime), bu kez Show TV’de yeni bir Türkçe seslendirme ile yayımlandı. 90’lar çocuklarının en çok hatırladığı versiyon bu.
3 – 2015 – TRT Çocuk Versiyonu: Bu kez Japon animesi değil, CGI animasyon ile yeniden üretilmiş Avrupa yapımı Heidi, Türkiye’de TRT Çocuk’ta yayınlanmaya başladı. Meriç Ataman tarafından çevrilen çizgi filmin açılış jeneriği de Türkçe’ye uyarlandı ve Oya Küçümen tarafından seslendirildi.
Bu hafta vizyonda altı yeni var. Üç eski filminde yeniden gösterime girdiği vizyon haftasında toplan 9 film izleyici ile buluştu. Heidi‘nin dışında Nicolas Cage’in başrolde olduğu Sörfçü ile İlker Aksum ve Cemal Hünal’ın başrolde yer aldığı yerli yapım Gülizar: Yol Ayrımı dikkat çeken yapımlar arasında. İşte haftanın diğer filmleri:
Çocukluğunun plajına dönen bir adam, sörf çetesiyle karşı karşıya gelince hayatının en büyük mücadelesine girişir. Lorcan Finnegan’ın yönettiği Sörfçü (The Surfer) adlı filmde Nicolas Cage, Julian McMahon, Nic Cassim, Miranda Tapsell, Alexander Bertrand ve Justin Dosniak rol alıyor. ABD’den Avustralya’ya dönen adam, oğluyla sörf yapmak isterken sahili ele geçiren çete tarafından engellenir. Gurur meselesi haline gelen bu olay, onu çeteye karşı zorlu bir mücadeleye sürükler.
Absürt mizahın ve samimi bir hikâyenin birleştiği film, halk kahramanı Kadıköy Boğası’nın sıra dışı maceralarını anlatıyor. Bülent Terzioğlu’nun yönettiği Kadıköy Boğası adlı filmde Mustafa Başaran, Nurullah Çelebi, İlayda Sumak, Ateş Fatih Uçan, Mehmet Ali Başaran, Ahmet Dursun ve İlker Aksum rol alıyor. Halk kahramanı gibi görülen Kadıköy Boğası, köpeği Çomar ve platonik aşkı Rabia ile birlikte eğlenceli ve beklenmedik serüvenlere atılıyor.
Sercan Muhammet’in yönettiği Gülizar: Yol Ayrımı adlı filmde Aslı Bekiroğlu, Aleyna Al, İlker Aksum ve Cemal Hünal rol alıyor. Geçmişin karanlık sırlarıyla yüzleşmek için kasabasına dönen genç bir savcı, aile trajedisinin peşine düşer. Küçük kardeşi Ali ve amcası Muharrem’i yıllar önce kaybeden Gülizar, olayın izini sürerken definecilerle bağlantılı üç kişiyi şüpheli bulur. Geçmişin acılarıyla hesaplaşan savcı, kasabanın sır perdesini aralamaya çalışır.
Süper güçlere sahip Puffin kuşları, dünyayı buzla kaplamak isteyen kötü bilim insanına karşı mücadeleye girişir. Nestor F. Dennis’in yönettiği Johnny Puff: Buzda Macera (Johnny Puff: Secret Mission) adlı animasyon filmde Johnny Depp, Johnny Puff karakterini seslendiriyor. Sessiz kıyı kasabası Taigasville’i tehdit eden Otto von Walrus’un planlarını durdurmak için Puff ve ekibi gizli bir göreve çıkar. Film, dostluk, doğa sevgisi ve cesaret üzerine keyifli bir macera sunuyor.
Cadılar Bayramı eğlencesi için girdikleri park, dört gencin hayatını kabusa çevirir. Joshua Shreve’in yönettiği Ölümle Oyun (Talon Falls) adlı filmde Fred Biggs, Morgan Wiggins, Tim McCain ve Matthew Bozone rol alıyor. Güney Kentucky ormanlarının derinliklerinde bulunan “Cadılar Bayramı Çığlığı Parkı”na giden gençler, şiddet dolu gösterilerin aslında gerçek olduğunu fark eder. Eğlence sanılan oyun, dehşet verici bir ölüm kalım mücadelesine dönüşür.
Ailesinin ölümüne tanık olan Bruce Wayne, adaletsizlikle mücadele etmek için dövüş sanatlarını öğrenir. Gotham’a Batman olarak dönerek şehri yok etmeyi planlayan gizli bir topluluğu durdurur. Bruce Wayne’in çocukluk travması, onu Gotham’ı koruyan kahraman Batman’e dönüştürür. Şehirde yükselen suç ve gizli tehditler karşısında, Wayne yeteneklerini ve zekâsını kullanarak adaleti sağlamaya çalışır. Christopher Nolan’ın yönettiği Batman Başlıyor adlı filmde Christian Bale, Michael Caine, Liam Neeson rol alıyor.
Bizans İmparatoru’nun bir çocuk tarafından öldürüleceği kehaneti, yeni doğan bebekler için ölüm fermanı çıkarır. Ancak bir bebek mucizevi bir şekilde hayatta kalır. Gani Müjde’nin yönettiği Kahpe Bizans 25 yıl sonra yeniden vizyonda. Film, tarihi olayları komik ve absürt bir dille aktarırken, küçük bir çocuğun kaderinin imparatorluk oyunlarını nasıl alt üst ettiğini gösterir. Filmde Mehmet Ali Erbil, Cem Davran, Ayşegül Aldinç, Nurseli İdiz, Yilmaz Köksal ve Sümer Tilmaç gibi isimler rol alıyor.
Aşırı hırslı bir davul öğrencisi ile acımasız jazz öğretmeninin “en iyi” olma mücadelesi, mantık dışı olaylara ve müzikal bir düelloya yol açar. Damien Chazelle’in yönettiği Whiplash adlı filmde Miles Teller, J.K. Simmons, Melissa Benoist rol alıyor. Film, müzik tutkusunun sınırlarını, öğrencinin yetenek ve dayanıklılık testini ve öğretmen-öğrenci ilişkilerinin yıkıcı ama ilham verici yanlarını dramatik bir şekilde işler.
Velev'i
Google Haberler üzerinden takip edin
