Almanya’nın siyasi geleceği ve istikrarı açısından kritik bir dönemeç olarak görülen 23 Şubat erken seçimi öncesinde Dönüm Noktası isminde bir şarkı yayınlayarak halka ve siyaselere seslenen İklim Aktivisti Tobias Tesch, tek sorunun ekonomik politikalar olmadığına dikkat çekti.
“Kipppunkt (Dönüm Noktası)” adını verdiği şarkısında, dünyanın karşı karşıya olduğu çevresel tehditlere dikkat çeken Tobias, insanları bu konuyu ciddiye almaya ve harekete geçmeye çağırdı.
Şarkının sözleri, eriyen buzullar, yükselen deniz seviyeleri, yok olan ormanlar ve çöküşün eşiğindeki ekosistemler gibi somut tehlikeleri çarpıcı bir şekilde anlatıyor. Tobias, bu müzik projesiyle yalnızca bir mesaj vermekle kalmayıp, sosyal medyada “Kipppunkt-Challenge” adını verdiği bir farkındalık kampanyası da başlattı.
Tobias, yayınladığı mesajında, “Bu şarkıyı ve kampanyayı, seçimler öncesinde insanların iklim krizi üzerine daha fazla düşünmesini sağlamak için hazırladım. Herkesin bu farkındalık çabasına katılmasını ve şarkıyı paylaşarak daha geniş kitlelere ulaştırmasını rica ediyorum. Belki bu şekilde geleceğimizi kurtarmak için bir adım daha atabiliriz.” ifadelerini kullandı.
Şarkı sözlerinin Türkçesi ise şu şekilde:
Değerli halkımız,
sadece bugünü düşünme,
yarını düşün,
Çok endişeliyim.
Buz tabakaları eriyor,
ve Körfez Akıntısı zayıflıyor,
Amazon yakında yok olacak,
bazı ormanlar ise tamamen kurur.
Donmuş toprak çözülüyor,
ve mercanlar sürü halinde ölüyor,
Evet, Dünya sistemi böyle eğiliyor,
ve sonuçları çok ağır oluyor.
Dönüm noktası, dönüm noktası,
Dönüm noktası, dönüm noktası,
sonra insanlık çöker,
ve sadece pisliğimiz kaldı/
Herkesin anlaması gerekir
Bu çok rahatsız edici olacak.
Çok kuru, çok ıslak.
ve sıcaklık yoğunlaşır,
Deniz dramatik bir şekilde yükseliyor,
Hamburg’u yüzerek geçebilene kadar.
ekosistemler çöküyor,
Kıtlıklar olur,
Gezegen merhamet bilmiyor,
dönüm noktası kademesinde.
Ah, yapabileceğin hiçbir şey yok.
Hadi içelim, dans edelim, gülelim,
Hadi, ellerimizi çırpalım ve
Sonuna kadar kutlayalım.
Ah, yarın unutalım gitsin,
Bugün başka endişelerimiz var,
gelecek nesil olmalı’
ama cehennemde yaşarlar.
Dönüm noktası, dönüm noktası,
Dönüm noktası, dönüm noktası,
sonra insanlık çöker,
ve sadece pisliğimiz kaldı/
… ve sadece kötü bir şakaydı.
Hayır, bu yanlış yoldur.
Henüz çok geç değil.
Ancak politikacıların daha fazlasını yapması gerekiyor.
Tekrar dinlenemiyorum
Emisyonları azaltır
Kendimizi esirgememeliyiz.
Elimizden gelenin en iyisini yapalım,
Her derece yakında hayat kurtaracak
Kampanya ise şu platformlarda yayınlandı:
https://www.youtube.com/@TobiasKippt
https://www.instagram.com/tobiaskippt/
https://www.tiktok.com/@tobiaskippt
https://bsky.app/profile/tobiaskippt.bsky.social
https://x.com/TobiasKippt
Haber: Nur Kılınç