Ahmet Hamdi Tanpınar’ın ölümsüz romanı Saatleri Ayarlama Enstitüsü, Serdar Biliş’in yönetmenliğinde tiyatro sahnesine aktarıldı. Sinema ile tiyatronun iç içe geçtiği, Serkan Keskin oynadığı tek kişilik eser şu sıralar Almanya turnesinde… Elbette yolu buralara düşmüşken gitmemek olmazdı.
Her işini hayranlıkla izlediğim Serkan Keskin’i sahnede görmek bambaşka bir deneyim olacaktı. Ama aklımda böyle nitelikli, çağının çok ötesindeki bir kitabı nasıl uyarladıkları soruları vardı. Üstelik tek kişilik bir oyundu. Serkan Keskin’in 54 farklı karakteri canlandırdığı konuşuluyordu. Sahnede film izleme keyfini yaşatan bir prodüksiyondan söz ediliyordu. Evet gittim, gördüm ve deneyimledim. Yaklaşık iki saat düşmeyen bir tempo vardı oyunda. Sahnedeki prodüksiyon beni kendine hayran bıraktı.
Romanın baş karakteri Hayri İrdal’in hayatını, iç dünyasını, onun çevresinde gerçekleşen tuhaf olayları anlamak kolay iş değil. Kitap topluma ayna tutan bir eser. Osmanlı’nın son dönemi, cumhuriyetin ilk yılları arasında değişen toplumun ve doğu-batı karmaşası arasında sıkışıp kalan insanların ruh dünyasına yer yer mizahi bir bakış açısıyla yaklaşır. Katman katmandır kitap, okuması zor ama bir o kadar lezzetlidir. Toplumu anlatırken Saatleri Ayarlama Enstitüsü adı altında ne iş yaptığı belli olmayan bir kurumu kullanır Ahmet Hamdi. Haliyle böyle bir romanı tiyatroya uyarlamak kolay olmasa gerek.
Tiyatro ve sinema iç içe
Oyunu hem uyarlayıp hem de yöneten Biliş, sahnenin arkasına kurulan ekranı başarılı bir şekilde kullanıyor. Hayri İrdal’in hayatı bir film şeridi misali ekranın yardımıyla izleyiciyi içine çekiyor. Evet gerçekten onlarca karaktere bürünüyor Serkan Keskin ve her karakterin hakkını veriyor. Bu kadar karakter olunca kostüm değişikliği de bir o kadar oluyor. Öyle hızlı geçişler ki ayakta dakikalarca alkışlanmayı sonuna kadar hak ediyor.
Serkan Keskin, deyiş yerindeyse üzerine en çok yapışan Leyla ile Mecnun dizisindeki İsmail Abi tiplemesinde de birçok karaktere geçiş yapıyordu. Hani o her mesleği yapan bir aileye sahip İsmail Abi. Oyundaki karakter geçişleri biraz diziyi hatırlatsa da Hayri İrdal karakteri Serkan Keskin’e çok yakışmış. Usta oyuncu da rolünün hakkını sonuna kadar vermiş.
Güzel izler bıraktı
Oyun bittiğinde dakikalarca ayakta alkışlandı. Sahne tasarımından kostüm tasarımlarına, müzik seçiminden kurgu ve montaja kadar kusursuz bir oyun vardı. İki saatin sonunda yol boyunca bütün sahneler zihnimde döndü durdu. Sadece izletmedi oyunu bizlere, yaşattı Hayri İrdal.
Oyun bu akşam saat 19.00’da Almanya’nın Esslingen am Neckar şehrinde sahne alacak. Ayrıca 28 Ocak’ta Berlin’de, 30 Ocak’ta Nürnberg’te, 2 Şubat’ta Duisburg’ta seyirci ile buluşacak.
Bir imkân bulursanız, hayatınızda çok güzel bir iz bırakacak bu oyunu kaçırmamanızı tavsiye ederim.
Velev'i
Google Haberler üzerinden takip edin
