Avrupa ile Japonya arasındaki erken temasları merkeze alan yeni bir tarih kitabı, Avrupa kitap dünyasında dikkat çekti. "Europe and the End of Medieval Japan", Orta Çağ’ın bitişine dair yerleşik anlatıları sorguluyor.
Avrupa tarih yazımında Orta Çağ’ın sonu çoğu zaman kıta içi gelişmelerle açıklanırken, yeni yayımlanan Europe and the End of Medieval Japan bu çerçeveyi genişleten bir yaklaşım sunuyor. Tarihçi Mark J. Hudson imzalı kitap, 1549–1650 yılları arasında Avrupa ile Japonya arasında kurulan kültürel, dini ve ticari ilişkilerin Japon toplumunda yarattığı dönüşümleri inceliyor.
Hudson’a göre Avrupa’nın Asya ile kurduğu temaslar, yalnızca sömürgecilik ya da ticaret tarihi açısından değil, Japonya’nın kendi iç dinamiklerini anlamak bakımından da belirleyici bir rol oynadı. Kitapta özellikle Cizvit misyonerlerinin faaliyetleri, Avrupa kaynaklı teknolojilerin ve fikirlerin Japon feodal yapısı üzerindeki etkileri ele alınıyor. Bu temasların, Japonya’da “Orta Çağ” olarak tanımlanan dönemin sona erişinde sanılandan daha büyük bir paya sahip olduğu ileri sürülüyor.
Avrupa basınında yer alan değerlendirmelerde, Europe and the End of Medieval Japan’ın akademik bir çalışmanın ötesine geçerek, Avrupa merkezli tarih anlatılarının sınırlarını görünür kıldığı vurgulanıyor. Kitap, Orta Çağ’ın bitişini yalnızca Avrupa içindeki Rönesans ve Reform hareketleriyle değil, küresel temas ağlarıyla birlikte düşünmeye davet ediyor.
Bu haberler de ilginizi çekebilir:
Son günlerde özellikle tarih, kültür ve dünya tarihiyle ilgilenen okurlar arasında ilgi gören çalışma, Avrupa kitap dünyasında “küresel tarih” tartışmalarını yeniden gündeme taşıyan örnekler arasında anılıyor.
Mark J. Hudson, arkeoloji ve tarih disiplinlerini bir arada kullanan çalışmalarıyla tanınan bir akademisyendir. Uzmanlık alanı, özellikle Japonya’nın tarihöncesi ve erken tarih dönemleri ile Avrupa–Asya etkileşimlerinin uzun vadeli kültürel sonuçlarıdır. Uzun yıllar Japonya’da saha çalışmaları yürüten Hudson, maddi kültür, yerleşim biçimleri ve inanç sistemleri üzerinden tarihsel dönüşümleri okumayı tercih eder.
Hudson’ın çalışmaları, klasik siyasi tarih anlatılarından ziyade, gündelik hayat, çevre koşulları ve kültürel temaslar üzerinden şekillenir. Avrupa merkezli tarih şemalarının dışında kalarak, Japonya’nın kendi iç dinamiklerini küresel bağlantılarla birlikte ele alması, onu “karşılaştırmalı ve küresel tarih” yaklaşımının önemli isimlerinden biri hâline getirmiştir. Europe and the End of Medieval Japan, Hudson’ın bu yaklaşımının son ve en kapsamlı örneklerinden biri olarak değerlendirilmektedir.
Velev'i
Google Haberler üzerinden takip edin
